| 翻訳と辞書 |
| Perchance to Dream (The Twilight Zone) ： ウィキペディア英語版 |
Perchance to Dream (The Twilight Zone)
"Perchance to Dream" is episode nine of the American television anthology series ''The Twilight Zone''. It originally aired on November 27, 1959 on CBS.
The title of the episode and the Charles Beaumont short story that inspired it, is taken from ''Hamlet's'' "To be, or not to be" speech.〔from ''Hamlet'', Act III, Scene I:
To die, - To sleep, -
To sleep ! Perchance to dream: - ay, there's the rub;
For in that sleep of death what dreams may come,
When we have shuffled off this mortal coil,
Must give us pause: there's the respect
That makes calamity of so long life;
〕
==Plot summary==
Edward Hall (Conte), a man with a severe heart condition, believes that if he falls asleep, he'll die. On the other hand, keeping himself awake will put too much of a strain on his heart. He believes this due to his constantly overactive imagination. He believes that his imagination is severely out of control, to the point where he'd be able to see and feel something that was not there. Due to this, his heart condition is especially dangerous. He seeks out the aid of psychiatrist Rathmann and explains that he has been dreaming in chapters, as if in a movie serial. In his dreams, Maya, a carnival dancer, lures him first into a funhouse and later onto a roller coaster in an attempt to scare him to death. Realizing that Rathmann cannot help him, Hall starts to leave, but stops when he realizes that Rathmann's receptionist looks exactly like Maya. Terrified, he runs back into Rathmann's office and jumps out of the window.
In reality, the doctor calls his receptionist, who does in fact look exactly like Maya, into his office, where Hall lies on the couch, his eyes closed. Rathmann tells the receptionist that Hall came in, laid down, immediately fell asleep, and then a few moments later let out a scream and died. "Well, I guess there are worse ways to go," the doctor says philosophically. "At least he died peacefully..." Rod Serling's narration then reveals that in a split-second, a person can dream up a thirty-minute dream.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Perchance to Dream (The Twilight Zone)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|